Σειρά: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΘΕΑΤΡΟ

ΥΠΗΡΞΕ Ή ΟΧΙ Ο ΙΒΑΝ ΙΒΑΝΟΒΙΤΣ;

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ

Ο Πετρόφ, ένας ευσυνείδητος σοβιετικός πολίτης, προϊστάμενος μιας υπηρεσίας στην πόλη του, διαφθείρεται από την εξουσία που κατέχει και σιγά σιγά μετατρέπεται σε γραφειοκράτη. Η μεταμόρφωση αυτού του σοβαρού και ηθικού αρχικά ατόμου σε ένα ανδρείκελο που περιφέρεται γεμάτος σοβαροφάνεια οφείλεται στον Ιβάν Ιβάνοβιτς – ή, καλύτερα, στο άλλο πρόσωπο του ίδιου του πρωταγωνιστή που είναι κρυμμένο βαθιά στη συνείδησή του.

Η ιστορία εξελίσσεται σε μια σοβιετική πόλη, αλλά –όπως δήλωσε και ο ίδιος ο συγγραφέας− θα μπορούσε να συμβεί σε οποιοδήποτε τόπο σε κάθε εποχή, καθώς η εικόνα ενός ανθρώπου παγιδευμένου ανάμεσα στις αρετές και την εξουσία του είναι δυνατή και εξαιρετικά οικεία.

«H συνειδητά στρατευμένη θεατρική δημιουργία του Χικμέτ είναι το άπλωμα των αντιλήψεών του για την αφύπνιση του κόσμου και αυτό το επιδιώκει αναζητώντας αισθητικές μορφές που συντελούν στην παρουσίαση όχι μόνο προσώπων και γεγονότων αλλά και των κοινωνικών φαινομένων στην αλληλουχία τους, αποκαλύπτοντας επομένως τις σχέσεις αιτιότητας ανάμεσα τους. Έτσι επιδιώκει να επηρεάσει κάθε φορά την κοινωνική πραγματικότητα χρησιμοποιώντας το θεατρικό του έργο είτε ως μέσο μετάδοσης και εκλαΐκευσης ιδεολογιών είτε ως μέσο ενεργοποίησης της κριτικής σκέψης του κοινού».

ΤΙΜΗ:9,54 E *ΣΕΛΙΔΕΣ: 106 *ISBN: 978-960-558-245-8