Καλωσορίζουμε στη συγγραφική ομάδα των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ τρεις νέους συγγραφείς: τον Μάκη Τσίτα, τον Δημήτρη Σίμο και την Κατερίνα Μαλακατέ. Με μεγάλη χαρά υποδεχόμαστε τους τρεις αυτούς, αγαπημένους στους αναγνώστες, δημιουργούς με τα νέα τους βιβλία που θα κυκλοφορήσουν το 2020. Το νέο βιβλίο του βραβευμένου Μάκη Τσίτα με τίτλο Πέντε στάσεις θα κυκλοφορήσει τον Μάρτιο και έχει για ηρωίδα μια γυναίκα που μπορούσε να έχει μια καλύτερη ζωή, διάλεξε
Η προσβασιμότητα και η ένταξή τους στην κοινωνία αποτελούν τα θεμελιώδη δικαιώματα των ΑΜΕΑ. Ως μέλη της κοινωνίας, αν δεν μπορούμε να αγωνιστούμε για τα δικαιώματα όσων πάσχουν είτε σωματικά, είτε ψυχικά και αν δεν μπορούμε να τα επηρεάσουμε θετικά ένα πράγμα να μη κάνουμε: «Μη βαθαίνουμε τις ρωγμές τους γιατί Σήμερα εγώ, ίσως Αύριο εσύ. Ποτέ δεν ξέρεις πως τα φέρνει η ζωή!» Δεν είναι ημέρα επετείου γιατί κάθε
Με μεγάλη χαρά θα θέλαμε να σας γνωστοποιήσουμε τη διάκριση που απέσπασε το βιβλίο των Εκδόσεων Πατάκη Περικλής και Ασπασία, Μικρά γατικά 1 της Αργυρώς Πιπίνη, σε εικονογράφηση Ιφιγένειας Καμπέρη. Το βιβλίο συμπεριλήφθηκε ανάμεσα στα 200 καλύτερα παιδικά και νεανικά βιβλία παγκοσμίως για το 2019 στους ετήσιους καταλόγους White Ravens 2019 της Διεθνούς Βιβλιοθήκης Νεότητας του Μονάχου (www.ijb.de, http://whiteravens.ijb.de/list). Ο κατάλογος και το σήμα White Ravens εκδίδονται από τη Διεθνή
Ιπποκράτους 118, Αθήνα Οκτώβριος 2019-Μάιος 2020 Λογοτεχνική μετάφραση από την αγγλική γλώσσα Εάν σας ενδιαφέρει να ασχοληθείτε επαγγελματικά με τη λογοτεχνική μετάφραση, οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, με την πολυετή εμπειρία τους στη διοργάνωση σεμιναρίων εκπαιδευτικού και επαγγελματικού χαρακτήρα, ξεκινούν Σχολή Μετάφρασης με ετήσιο πρόγραμμα, από τον Οκτώβριο του 2019 μέχρι τον Μάιο του 2020, διάρκειας 168 ωρών, το οποίο θα σας προσφέρει όλες τις θεωρητικές και πρακτικές γνώσεις για να ανταποκριθείτε
Δημοσίευση πρώτη: στη Λευκαδίτισσα γυναίκα. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΙΒΙΤΣΑΝΟΥ – ΝΤΑΝΟΥ φιλόλογος – συγγραφέας Η κυρά Σμαρώ, η γυναίκα με το κεφαλοπάνι, ποτέ δε φεύγει απ’ το μυαλό μου. Είναι πάντα στη σκέψη μου η μορφή της και η χρυσή καρδιά της. Στο νησί μας οι μανάδες μας ήταν οι τελευταία γενιά που φορούσαν την τοπική ενδυμασία. Αλλά όποια κι αν ήταν η ηλικία, η οικονομική τους κατάσταση, αν είχαν χαρά ή
Σήμερα έκλεισε ο κύκλος μου σ’ αυτή τη ζωή. Γεννήθηκα πριν από μερικούς μήνες… από μικρό σποράκι άρχισα να μεγαλώνω, να αναπτύσσομαι και να γίνομαι ένα μεγάλο καταπράσινο φυλλαράκι. Ένα ακόμη από τα χιλιάδες αδέλφια μου που μεγαλώναμε μαζί, προστατευμένα πάνω στην τεράστια μουριά. Τι να πρωτοθυμηθώ από όλη αυτή τη γεμάτη ζωή που έζησα… Την άνοιξη που τα κλαδιά της μητέρας μουριάς ήταν όλα γυμνά έμοιαζαν σαν τεράστια χέρια
Γεννάς μέσα στα όνειρα φωτιά, φωτιά που άφοβα ξεγελά στις στάχτες της, την πραγματική εικόνα που εξαθλιώνει το κίνητρο της φυγής. Χωρίς γιατί, μετράς τα βήματα, με μόνη αφορμή την ελπίδα, πως μπορέσαμε να γράψουμε στο δικό μας μονοπάτι νοήματα καμένα από την φλόγα της μελαγχολίας μας, διαγραμμένα από την θέλησή μας. Γιατί μόνο έτσι νιώσαμε ικανοί, στο να λυγίσουμε ηρωικά σε ένα πάντοτε που εμείς δημιουργήσαμε, μονάχα για να
Αναρωτιέμαι μερικές φορές: είμαι εγώ που σκέφτομαι καθημερινά πως η ζωή μου είναι μία; Όλοι οι υπόλοιποι το ξεχνούν; Ή πιστεύουν πως θα έχουν κι άλλες, πολλές ζωές, *για να κερδίσουν τον χρόνο που σπαταλούν*; Μούτρα. Ν’ αντικρίζεις τη ζωή με μούτρα. Τη μέρα, την κάθε σου μέρα. Να περιμένεις την Παρασκευή που θα φέρει το Σάββατο και την Κυριακή για να ζήσεις. Κι ύστερα να μη φτάνει
Πόσο σε επηρεάζει το τώρα, αυτό που μόλις διάβασες ή άκουσες; Έγινε ένα δυστύχημα και αμέσως πανικοβλήθηκες, έβαλες τον εαυτό σου στη θέση του αδικοχαμένου ανθρώπου, της χαροκαμένης οικογένειας; Λυπάσαι, στενοχωριέσαι, κλαις, γιατί σκέφτεσαι πόσο γρήγορη, πόσο εφήμερη είναι η ζωή μας;Όμως, αυτό γίνεται μόνο όταν συμβεί κάτι πολύ συνταρακτικό, κάτι που θα σε ταρακουνήσει. Μόνο τότε σκέφτεσαι «δε βαριέσαι, πόσο θα ζήσουμε» και την άλλη στιγμή πάλι σε απασχολεί
Πότε ήταν η τελευταία φορά που κάνατε μια εσωτερική ανασκόπηση και θέσατε στόχους και όρια; Ήταν στο τέλος της προηγούμενης χρονιάς, της πιο προηγούμενης, ήταν κατά τη διάρκεια της χρονιάς που πέρασε; Όποτε κι αν ήταν πείτε ένα ηχηρό «ΤΩΡΑ» και κάντε την αρχή που πάντα οριοθετείτε για την αρχή του χρόνου, του μήνα ή το κλασικό «από Δευτέρα», ΤΩΡΑ! Δεν υπάρχει χρόνος πια για χάσιμο, πρέπει να καταλάβουμε όλοι ότι