ΠΡΟΣΟΧΗ: ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΔΙΕΛΕΥΣΗ ΒΑΤΡΑΧΩΝ

Συγγραφέας: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΑΜΠΑΡΔΩΝΗΣ

Είκοσι πέντε διηγήματα εμπνευσμένα από σύγχρονα αλλά και διαχρονικά θέματα: ο αποκλεισμός και η επιδημία, το αλτσχάιμερ, η αλληλεγγύη, οι μεταλλάξεις της μνήμης, η εσωτερική ανάσταση, η φθορά και η αναγέννηση του σώματος, η σοφία των ζώων, το εθελούσιο πάθος και η αφοσίωση, η επιλογή της θυσίας. Το εθνικό ζήτημα, η μεταφυσική των κειμηλίων, η βαθύτερη συνέχεια, η φιλία και η αφοσίωση. Ο ναρκισσισμός και η μοναξιά, η απομόνωση και τα ερωτικά είδωλα, η ευθύνη και η εμμονή, η εποχιακή διέλευση και η αίσθηση της αιωνιότητας. Αφηγήσεις-θραύσματα από τον καθημερινό βίο, μεταξύ πραγματικότητας, φαντασίας κι επινόησης, όπου το τραγικό μπλέκεται με το ιλαρό, το παράδοξο με το απρόβλεπτο και το πριν με το τώρα.

Ο Γιώργος Σκαμπαρδώνης έχει γράψει δώδεκα συλλογές διηγημάτων και έξι μυθιστορήματα. Το βιβλίο του Η Στενωπός των Υφασμάτων τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος το 1993 και το Επί ψύλλου κρεμάμενος με το βραβείο του περιοδικού Διαβάζω το 2004.Τα μυθιστορήματά του Γερνάω επιτυχώς και Ουζερί Τσιτσάνης (νέα έκδοση από τις Εκδόσεις Πατάκη, 2013) ανέβηκαν θεατροποιημένα στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, όπως και το «Με τα παιδιά της πιάτσας» (ένα παίγνιο με τον Νίκο Τσιφόρο), σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Έγραψε το σενάριο της ταινίας του Παντελή Βούλγαρη «Όλα είναι δρόμος», σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη, και τα κείμενα της μουσικοθεατρικής παράστασης «Σαν τραγούδι μαγεμένο», που ανέβηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη. Διετέλεσε πρόεδρος του Δ.Σ. της ΕΡΤ-3, διηύθυνε την εφημερίδα Θεσσαλονίκη και τα περιοδικά Θ-97 (τιμήθηκε με το βραβείο «Ιπεκτσί»), Τάμαριξ, Χίλια Δέντρα, Πανσέληνος (έλαβε το ευρωπαϊκό βραβείο «European Newspaperdesign Awards 2000») και Επιλογές της Κυριακάτικης Μακεδονίας. Συνεργάστηκε επί δύο χρόνια με την Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία. Το 2010 τιμήθηκε με το βραβείο του Ιδρύματος Μπότση. To 2012 έλαβε το βραβείο διηγήματος του Ιδρύματος Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών για το βιβλίο του Περιπολών περί πολλών τυρβάζω (Εκδόσεις Πατάκη).
Το Ουζερί Τσιτσάνης έγινε ταινία το 2015 από τον Μανούσο Μανουσάκη. Την άνοιξη του 2016 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη το μυθιστόρημά του Υπουργός Νύχτας και τον χειμώνα του ίδιου έτους ο συγκεντρωτικός τόμος διηγημάτων Τα δεδουλευμένα. Το 2017 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη η συλλογή διηγημάτων του με τίτλο Ντεπό, για την οποία του απονεμήθηκε το βραβείο του περιοδικού Ο Αναγνώστης, το 2018 το βιβλίο του με τον τίτλο Λεωφορείο. 19 στάσεις και το 2019 το μυθιστόρημά του Casa Μπιάφρα.

ΣΕΙΡΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ISBN: 978-960-16-9590-7 ΣΧΗΜΑ: 14 x21 ΣΕΛΙΔΕΣ: 240 ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 13,30 € ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021

Οι μηχανορράφοι

Συγγραφέας: Ουν- σου Κιμ
Μετάφραση: Νίνα Μπούρη

Σε µια τροµακτική, αν και όχι αδιανόητη, Σεούλ, εγκληµατικά συνδικάτα, «οργανωτές» και εκτελεστές διαγκωνίζονται για την κυριαρχία. Πίσω από τις δολοφονίες που αλλάζουν τον ρου της ιστορίας, βρίσκονται πάντα µηχανορράφοι, των οποίων τα σχέδια εκτελούν πληρωµένοι δολοφόνοι. Από την εποχή της ιαπωνικής κατοχής της Κορέας, η «βιβλιοθήκη των σκυλιών» είναι η πιο ισχυρή οργάνωση των δολοφόνων αυτών.
Ο Ρέσενγκ είναι δολοφόνος, µια ζωή εκτελεί συµβόλαια θανάτου. Παίρνει εντολές από τους «οργανωτές» –τα µυστηριώδη αφεντικά που κινούν τα νήµατα– και τις ακολουθεί κατά γράµµα. Δεν αµφισβητεί ποτέ το πού να πάει, ποιον να σκοτώσει, ούτε αναρωτιέται γιατί το σπίτι του είναι γεµάτο βιβλία που δε διαβάζει κανείς. Ώσπου µια µέρα αποφασίζει να παραβεί τους κανόνες και να αφήσει ένα θύµα να πεθάνει µε τον τρόπο που επιθυµεί. Στο εξής, κάθε κίνησή του παρακολουθείται. Μήπως οι «οργανωτές» έχουν αποφασίσει ότι οι µέρες του είναι µετρηµένες; Και εφόσον δε γνωρίζει ποιοι είναι, πώς είναι δυνατόν να τους ξεφύγει;

Ο Ουν-σου Κιµ γράφει µια ακαταµάχητη κοινωνικοπολιτική αλληγορία. Αποτυπώνει µε λαµπερή γραφή, σκοτεινό χιούµορ και οξύ σαρκασµό έναν πολύπλοκο και πολυεπίπεδο κόσµο που, παρά την εντυπωσιακή τεχνολογική εξέλιξή του, κουβαλάει βαριά τη σκιά του πρόσφατου, αλλά και του όχι τόσο πρόσφατου, παρελθόντος του. Οι πρωταγωνιστές του, άνθρωποι που ζουν στο περιθώριο της κορεατικής κοινωνίας, φέρνουν στον νου την ταινία Παράσιτα.

Ο Ουν-σου Κιµ γεννήθηκε το 1972 στο Μπούσαν. Έχει γράψει πολλά µυθιστορήµατα που αγαπήθηκαν από τους κριτικούς. Απέσπασε το βραβείο µυθιστορήµατος Munhakdongne, το σηµαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Νότιας Κορέας, και το 2016 ήταν υποψήφιος για το Μεγάλο Βραβείο Αστυνοµικής Λογοτεχνίας της Γαλλίας. Ζει στην Τζίνχαε-γκου της Νότιας Κορέας.

«Μια µεγαλειωδώς ονειρική, εναλλακτική Κορέα. Ο Ταραντίνο του Kill Bill µε λογοτεχνική ψυχή».
The Guardian
«Στους Μηχανορράφους ο Κιµ έχει συνδυάσει τη βιβλιοφιλία, τους παλαβούς χαρακτήρες και τα συµβόλαια θανάτου σε ένα συνταρακτικό µείγµα». Washington Post

«Ο Ουν-σου Κιµ έχει έµφυτο ταλέντο στην αφήγηση… ο σουρεαλιστικός κόσµος των εκτελεστών, των “οργανωτών” και της δολοφονικής αλληλεπίδρασής τους µε την υπόλοιπη κοινωνία είναι διασκεδαστικός, αλλά εµπεριέχει και µια σοβαρή πλευρά. Πρόκειται για µια καφκική απεικόνιση της κοινωνίας, έναν προβληµατισµό για τον σύγχρονο κόσµο. Ένα εξαιρετικό λογοτεχνικό θρίλερ, αστείο και ευφυές». NB Magazine

«Μια σύγχρονη ιστορία µε Κορεάτες γκάνγκστερ που µαγεύει µε το ευφυές χιούµορ της». The Times

ΣΕΙΡΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ISBN: 978-960-16-8127-6 ΣΧΗΜΑ: 14Χ21 ΣΕΛΙΔΕΣ: 432 ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 18,80€ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021

Η Κοµψότητα του σκαντζόχοιρου

Συγγραφέας: Μυριέλ Μπαρµπερύ
Μετάφραση: Μήνα Πατεράκη- Γαρέφη

«Με λένε Ρενέ. Είµαι πενήντα τεσσάρων ετών. Εδώ και είκοσι επτά χρόνια είµαι θυρωρός στο 7 της οδού Γκρενέλ, ένα αρχοντικό κτίριο µε εσωτερικό κήπο και αυλή, χωρισµένο σε οκτώ υπερπολυτελή διαµερίσµατα, όλα κατοικηµένα, όλα πελώρια. Είµαι χήρα, κοντή, άσχηµη, παχουλή, έχω κότσια στα πόδια και, αν πιστέψουµε κάποια από τη φύση τους δυσάρεστα πρωινά, κακοσµία στην αναπνοή… Είµαι σπανίως αξιαγάπητη, αν και πάντα ευγενική, αλλά µε ανέχονται παρ’ όλα αυτά επειδή ανταποκρίνοµαι τέλεια σε αυτό που η κοινωνική δοξασία έχει συµπυκνώσει ως στερεότυπο θυρωρίνας, είµαι, εν ολίγοις, ένα από τα πολλά γρανάζια που κινούν τη µεγάλη οικουµενική ψευδαίσθηση, σύµφωνα µε την οποία η ζωή έχει ένα νόηµα που µπορεί άνετα να αποκωδικοποιηθεί».

«Με λένε Παλόµα. Είµαι δώδεκα χρονών και κατοικώ στο 7 της οδού Γκρενέλ, σ’ ένα πολυτελές διαµέρισµα. Οι γονείς µου είναι πλούσιοι, η οικογένειά µου είναι πλούσια και εποµένως η αδελφή µου κι εγώ είµαστε δυνητικά πλούσιες… Παρ’ όλα αυτά, παρά την τόση εύνοια της τύχης και τα τόσα πλούτη, ξέρω εδώ και πολύ καιρό ότι ο τελικός προορισµός είναι η γυάλα για τα χρυσόψαρα. Πώς το ξέρω; Συµβαίνει να είµαι πολύ ευφυής. Εξαιρετικά ευφυής µάλιστα… Το σίγουρο είναι πάντως ότι στη γυάλα εγώ δε θα µπω… Γι’ αυτό και πήρα την απόφασή µου: στο τέλος αυτής της σχολικής χρονιάς, τη µέρα που θα µπαίνω στα δεκατρία, στις 16 Ιουνίου, θα αυτοκτονήσω».

Συναρπαστικοί εσωτερικοί µονόλογοι δύο φαινοµενικά ασύµβατων ηρωίδων, που θα συγκλίνουν, σχεδόν νοµοτελειακά, σε έναν ακόµη συναρπαστικότερο διάλογο. Η Κοµψότητα του σκαντζόχοιρου, που πρωτοκυκλοφόρησε το 2006, είναι ένα κλασικό πλέον βιβλίο που διαβάζεται ξανά και ξανά

Η Μυριέλ Μπαρµπερύ γεννήθηκε το 1969 στο Μαρόκο. H Κοµψότητα του σκαντζόχοιρου πρωτοκυκλοφόρησε στα γαλλικά το 2006, γνώρισε τεράστια επιτυχία στη Γαλλία και σε ολόκληρο τον κόσµο (έχει µεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες) και µεταφέρθηκε στον κινηµατογράφο το 2009 από τη Mona Achache. Η Μυριέλ Μπαρµπερύ έχει γράψει επίσης τα βιβλία Une gourmandise (2000), που κυκλοφόρησε στα ελληνικά µε τίτλο Στην άκρη των χειλιών µου η απόλαυση (2002), La vie des elfes (2015) και Un étrange pays (2019).

Εκδοτικό φαινόµενο που ξεπερνάει τη δεκαετία, η Κοµψότητα του σκαντζόχοιρου είναι ένα βαθύ αλλά εξαιρετικά προσιτό βιβλίο για τη µαγική δύναµη της φιλοσοφίας στην καθηµερινή ζωή. The Guardian

Όλη η ιστορία χτίζεται πάνω σε δύο χαρακτήρες – θα τους ερωτευθείτε και τους δυο κεραυνοβόλα!
Washington Post

ΣΕΙΡΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ISBN: 978-960-16- 8991 -3 ΣΧΗΜΑ: 14Χ21 ΣΕΛΙΔΕΣ: 408 ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 18,80€ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021

Ο σταυρός
(Η τριλογία του Μπάιερ – Βιβλίο τρίτο)

Συγγραφέας: Ίνγκαρ Γιόνσρουντ
Μετάφραση: Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη

Η δημοσιογράφος Μπενεντίκτε Στολτς ψάχνει για μια μυστική αναφορά που μπορεί να αναστατώσει ολόκληρη τη Νορβηγία. Όμως ο συντάκτης της αναφοράς, ένας από τους πιο σημαντικούς συμβούλους της νορβηγικής κυβέρνησης, δολοφονείται βάναυσα σ’ ένα πλυντήριο αυτοκινήτων στο Όσλο και η ίδια η Στολτς εξαφανίζεται. Λίγα βράδια πιο πριν, είχε αποκαλύψει στον αστυνόμο Φρέντρικ Μπάιερ ότι ερευνούσε το άγνωστο παρελθόν του πατέρα του, Κεν. Καθώς η υπόθεση μπλέκεται ολοένα και περισσότερο με την προσωπική του οικογενειακή ιστορία, ο Φρέντρικ Μπάιερ θα αναρωτηθεί ποιον πραγματικά μπορεί να εμπιστευτεί: ακόμα και η στενή του συνεργάτιδα, η Καφά Ικμπάλ, μοιάζει να κρύβει μυστικά. Στην αστυνομία έχει διεισδύσει ένας πληροφοριοδότης. Εντολές δολοφονίας μοιράζονται μέσα από το dark web. Και, μαζί με τις ενοχές που τον πνίγουν επί δέκα ολόκληρα χρόνια, ο Μπάιερ θα πρέπει ν’ αντιμετωπίσει έναν άγνωστο αντίπαλο που είναι αποφασισμένος να τον καταστρέψει.

Ο Σταυρός, το τρίτο βιβλίο του Νορβηγού συγγραφέα με πρωταγωνιστή τον αστυνόμο Φρέντρικ Μπάιερ, είναι ένα καταιγιστικό μυθιστόρημα για το πόσο μακριά μπορούμε να φτάσουμε για ν’ αποκρύψουμε την αλήθεια. Και το πόσο πολλά θυσιάζουμε για να την ανακαλύψουμε.

O Ίνγκαρ Γιόνσρουντ (γενν. 1974) μεγάλωσε στο Χόλμεστραν της Νορβηγίας κι έχει σπουδάσει δημοσιογραφία και κινηματογράφο. Ξεκίνησε τη δημοσιογραφική του καριέρα στην εφημερίδα Jarlsberg Avis και στον εθνικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό της Νορβηγίας, το NRK, πριν γίνει ανταποκριτής στη Στοκχόλμη της VG, μίας εκ των δύο μεγαλύτερων σε κυκλοφορία νορβηγικών εφημερίδων, το 2001. Ως ανταποκριτής κάλυψε τη διάσημη υπόθεση Knutby, που είχε κάνει αίσθηση στον διεθνή τύπο λόγω της σύνδεσης δολοφόνων και θυμάτων με θρησκευτικές σέκτες. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν επίσης τα δύο πρώτα βιβλία της τριλογίας του Φρέντρικ Μπάιερ, Η Αδελφότητα της Βιέννης (2017) και Kαλυψώ (2018). Ο Ίνγκαρ Γιόνσρουντ ζει στην περιοχή του Τούρσοβ, στο Όσλο.

«Ο Γιόνσρουντ συνθέτει αριστοτεχνικά ένα δυνατό, πολυεπίπεδο κατασκοπευτικό δράμα, που ξεπερνάει τα όρια του είδους».
Εφημ. Aftenposten, Νορβηγία

«Το βιβλίο αυτό θα σας κάνει να χάσετε τον ύπνο σας. Αλλά αξίζει τον κόπο».
Εφημ. Jydske Vestkysten, Δανία

ΣΕΙΡΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ISBN: 978-960-16- 9004 -9 ΣΧΗΜΑ: 14Χ21 ΣΕΛΙΔΕΣ: 584 ΤΙΜΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 19,90€ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021

facebookShare on Facebook
TwitterTweet
FollowFollow us
PinterestSave