Συγγνώμη που θύμωσες – Κάιλ Λούκοφ

Γράφει η Κατερίνα Σιδέρη

Ξέρετε πόσο δυνατή είναι η μικρή και συνάμα απλή λέξη συγγνώμη;
Έχετε θυμώσει πρόσφατα;
Σας έχουν στεναχωρήσει και θα θέλατε να επανορθώσουν;
Μήπως έχετε εσείς κάποιον στεναχωρήσει και θέλετε να επανορθώσετε;

Εξέφρασα μια σειρά από ερωτήσεις πριν προχωρήσω στην παρουσίαση του βιβλίου, για να σας προϊδεάσω για τη συνέχεια. Το σημερινό βιβλίο είναι υπέροχο. Είναι δομημένο διαφορετικά από τα υπόλοιπα και θα σας εξηγήσω τι εννοώ.
Τα κείμενά του είναι επιστολές. Μισοτελειωμένες, ολιγόλεξες και κάποιες τσαλακωμένες και πεταμένες στο καλάθι των σκουπιδιών.
Απορείτε;
Το ξέρω…
Ώρα να ξεκινήσω την παρουσίαση του βιβλίου και είμαι σίγουρη ότι θα το λατρέψετε.
Βρισκόμαστε σε μια αίθουσα σχολείου. Τα παιδιά παίζουν σε παρέες. Η Ζωή έχει φτιάξει ένα κάστρο, το οποίο ο Τζακ μόλις χάλασε. Γιατί; Θα μάθετε σε λίγο!
Αυτό που προέχει να σας πω είναι ότι ο Τζακ θεωρεί πως πρέπει να του ζητήσουν συγγνώμη!
Ναι, καλά διαβάσατε.
Ο νέος της ιστορίας μας Τζακ, θύμωσε και γκρέμισε το κάστρο και τώρα είναι βέβαιος πως πρέπει να λάβει μια συγγνώμη!
Ευτυχώς, θα αναλάβει δράση η δασκάλα τους η κυρία Ρίτα, για να λύσει τη διαφορά μεταξύ των παιδιών, γιατί μπορεί ο Τζακ να θέλει να του ζητήσει η Ζωή συγγνώμη, αλλά το ίδιο θέλει και η Ζωή από τον Τζακ.
Ζητάει λοιπόν η κυρία Ρίτα από τον Τζακ, να γράψει το γράμμα της συγνώμης προς τη συμμαθήτριά του. Όμως εκείνος δεν έχει διάθεση να το κάνει και αυτό που γράφει είναι φτωχό και σε τίποτα δεν μοιάζει με γράμμα συγγνώμης.
Η δασκάλα επιμένει, ο Τζακ γράφει, σβήνει, πετάει τα χαρτιά στα σκουπίδια και ξαναγράφει γράμματα, αλλά ακόμη το αποτέλεσμα δεν είναι ολοκληρωμένο.
Κάθε γράμμα συγγνώμης μικροί μου φίλοι, πρέπει να περιέχει τρία πράγματα!
Α. αναφορά στην πράξη.
Β. συγγνώμη.
Γ. βοήθεια ώστε να διορθωθεί ότι έχει χαλάσει.

Μονάχα τότε το γράμμα είναι ολοκληρωμένο, αληθινό και άξιο να γίνει αποδεκτό από τον παραλήπτη του. Οι προσπάθειες από πλευράς του Τζακ με παρότρυνση της κυρίας Ρίτας συνεχίζονται και κάποια στιγμή επιτέλους το γράμμα είναι ολοκληρωμένο.
Ο Τζακ έχει αποβάλλει τον θυμό του, έχει αποδεχτεί το λάθος του και ζητά μια αληθινή συγγνώμη από τη Ζωή.
Η Ζωή, δείχνει κατανόηση, αφήνει κατά μέρους τη στενοχώρια της και απαντάει στον Τζακ με σκοπό να κλείσει το θέμα τους, μια για πάντα!
Έτσι τα δυο παιδιά βάζουν τα θεμέλια για να δημιουργήσουν έναν νέο δεσμό φιλίας, καταφέρνουν να παίξουν αρμονικά μεταξύ τους και με τη βοήθεια της δασκάλας τους έχουν κατανοήσει πλήρως την έννοια της μικρούλας λέξης συγγνώμη.

Μικροί μου φίλοι, λέξεις όπως θυμός, συγχώρεση, μεταμέλεια, φιλία, συνειδητοποίηση των πράξεων μας, αποδοχή, ενόχληση αλλά και εκδίκηση, έχουν ξεχωριστή σημασία και γίνονται απόλυτα κατανοητές μέσα από την ανάγνωση της σημερινής ιστορίας.
Η συγγραφέας του κάνει λόγο για ξεχωριστά συναισθήματα που μας επισκέπτονται καθημερινά, διδάσκει μέσα από τις συμπεριφορές των παιδιών πολύτιμες αξίες και παραδειγματίζει με τρόπο ευχάριστο και συνάμα διδακτικό.
Τέλος, το βιβλίο διαθέτει μια όμορφη και περιγραφική εικονογράφηση και εξάπτει την αγωνία των παιδιών για τη συνέχεια και την εξέλιξη της ιστορίας.

Υπέροχο βιβλίο, άξιο λόγου, ευκολοδιάβαστο και σίγουρα αξιόλογο!

Εικονογράφηση: Τζούλι Κουόν

Μετάφραση: Απόστολος Πάππος & Κατερίνα Χατζηανδρέου

Το οπισθόφυλλο του βιβλίου αναφέρει:
Η συγγνώμη είναι πολλά περισσότερα από μια λέξη.

Ο Τζακ δεν πιστεύει ότι πρέπει να ζητήσει συγγνώμη από τη Ζωή. Δεν έφταιγε αυτός που γκρέμισε το κάστρο της! Στην πραγματικότητα, κάποιος πρέπει να ζητήσει συγγνώμη από ΕΚΕΙΝΟΝ!
Γραμμένη εξ ολοκλήρου μέσα από σημειώματα, αυτή η αφοπλιστικά ειλικρινής ιστορία υπενθυμίζει στα παιδιά –και στους μεγάλους– ότι κάποιες φορές η συγγνώμη, αν και είναι δύσκολο να ειπωθεί, ανοίγει τον δρόμο για τη συμφιλίωση και μας επιτρέπει να επανορθώσουμε συνειδητά τόσο στα λόγια όσο και στην πράξη.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.