ΣΚΕΨΕΙΣ - ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ
ΦΙΟΝΤΟΡ ΝΤΟΣΤΟΓΕΦΣΚΙ (1821 – 1881) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΚΟΒΟΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΡΩΣΙΚΑ: ΚΟΡΑΛΙΑ ΜΑΚΡΗ Στη σημείωση που προηγείται του κειμένου της νουβέλας, η κορυφαία μορφή της παγκόσμιας λογοτεχνίας, ο Φιόντορ Ντοστογέφσκι διευκρινίζει ότι ο αληθοφανής χαρακτήρας που σκιαγραφεί, αν και φανταστικός, είναι αντιπροσωπευτικός του ατόμου που υπάρχει στην κοινωνία του 19ου αιώνα και είναι εκπρόσωπος της γενιάς που χάνεται. Αυτόν ακριβώς παρουσιάζει, αναπτύσσει και ερμηνεύει τις απόψεις του, εξηγώντας τον λόγο
Γράφει η Κατερίνα Σιδέρη Το σημερινό βιβλίο είναι ξεχωριστό. Δεν είχα ιδέα όταν το έλαβα από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος, ότι θα αποτελέσει για μένα θησαυρό. Πρόκειται για ένα βιβλίο γεμάτο ιστορία, με έναν διαφορετικά γραμμένο τρόπο, εύκολο στην ανάγνωσή του, προσιτό για τα παιδιά, με παιχνιδιάρικη εικονογράφηση.Ο συγγραφέας του Andy Seed, με σύνεργο έναν τηλεμεταφορέα, θα ταξιδέψει πίσω στον χρόνο και θα συνομιλήσει με σημαντικά πρόσωπα της ιστορίας. Θα έρθουμε
Με αφετηρία δυο νέα παιδιά από το Πακιστάν που άφησαν τη χώρα τους και βρήκαν καταφύγιο στην Αμερική, θα γίνουμε συνοδοιπόροι τους, θα μάθουμε τα μυστικά και τα όνειρά τους, θα χαρούμε με τις επιτυχίες τους αλλά επιπλέον θα δυσανασχετήσουμε με τις λάθος αποφάσεις που θα κρίνουν τη ζωή τους.Ο Σαλ, έχει έφεση στη λογοτεχνία. Είναι από 6 ετών φίλος της Νουρ, πηγαίνουν στο ίδιο σχολείο, μεγαλώνουν μαζί και ξαφνικά
Γράφει: Ο Κώστας Τραχανάς «Ο άνεμος που σαρώνει» είναι ένα εξαιρετικά φιλοτεχνημένο βιβλίο, που παρέχει μια βαθιά, ποιητική και απτή εμπειρία του τοπίου. Αφηγείται με την κινηματογραφική ακρίβεια ενός στατικού road movie, όπως το Παρίσι-Τέξας. Ένα ξεχωριστό μυθιστόρημα που σηματοδοτεί την άφιξη ενός συγγραφέα με αδιαμφισβήτητο ταλέντο.Ο αιδεσιμότατος Πίρσον κηρύσσει το Ευαγγέλιο στην ύπαιθρο της Αργεντινής μαζί με τη Λένι, την έφηβη κόρη του όταν χαλάει το αμάξι του έξω
Γράφει: ο Κώστας Τραχανάς 1958. Ο Χρήστος είναι ένας αρχαιολόγος ,ψάλτης και μοναχός με ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή. Είναι ένας εκ των τεσσάρων αρχαιολόγων ερευνητών (οι άλλοι τρεις είναι η Τέα, ο Φάουστ και η Ασημίνα) που συγκεντρώθηκαν υπό την αιγίδα του επιστήμονα αρχαιολόγου Πολ Φορ, για την εξέταση και μελέτη ενός εκ των αρχαιότερων και σημαντικότερων σπηλαίων που γνώρισε ποτέ η ανθρωπότητα: εκείνο της Αγίας Παρασκευής στο χωριό Σκοτεινό, της επαρχίας
“DAYS OF ASTONISHING BRIGHTNESS“ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Άαρον Άππελφελντ Aharon Appelfeld (1932 – 2018) Εκδόσεις: ΑΓΡΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΒΡΑΙΚΑ: ΜΑΓΚΥ ΚΟΕΝ Maggie Cohen ◼️Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα 2002 ◼️ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ 2023 (ΧΑΡΤΗΣ 64 – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2024) για τη μετάφραση από τα Εβραϊκά του βιβλίου ΜΕΡΕΣ ΘΑΥΜΑΣΤΗΣ ΔΙΑΥΓΕΙΑΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ Διαθέτοντας τα χαρακτηριστικά του μεγάλου δημιουργού, ξεχωρίζει στο λογοτεχνικό χώρο ο Άαρον Άππελφελντ, Εβραϊκής καταγωγής, ο
Ο Γιώργης είναι παντρεμένος με τη Ζωή και διαθέτουν στην Κομοτηνή ένα καφενείο. Έχουν έναν γιο τον Μάρκο, ελεύθερο πνεύμα και παιδί που θέλει να μάθει να κατακτήσει τον κόσμο. Αναπόσπαστο κομμάτι της οικογένειας η γιαγιά, μια γιαγιά που είναι καταφύγιο για τον Μάρκο και ο μόνος άνθρωπος που του έδωσε αγάπη, μια γιαγιά συγκάτοικος στο κρεβάτι του, μια γιαγιά που για τον ήρωα της ιστορίας μας θα είναι αναπόσπαστο
Η Σοφία που είναι το κεντρικό πρόσωπο της σημερινής μας ιστορίας, μέσα από τις σελίδες του παιδικού αυτού βιβλίου θα μας διδάξει πολλά. Η αλήθεια είναι ότι, δεν μπορεί να αντιληφθεί ότι υπάρχει κάτι σημαντικότερο από την αγκαλιά και πιστέψτε με, έχει δίκιο.Μια μέρα λοιπόν, η συμπεριφορά της μαμάς της άρχισε να τη στενοχωρεί. Βιαζόταν γιατί ο χρόνος της ήταν περιορισμένος, το γάλα που έπρεπε να πιει η Σοφία πριν
ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΙΒΙΤΣΑΝΟΥ ΝΤΑΝΟΥ Το 2006 η Ιαπωνέζα συγγραφέας Καζούκι Σακουράμπα έγραψε το μυθιστόρημα με τίτλο “ΚΟΚΚΙΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ” και υπότιτλο “Ο θρύλος των Ακακουτσίμπα” το οποίο το 2007 κέρδισε το Ιαπωνικό Βραβείο Μυστηρίου. Το βιβλίο μεταφράστηκε στα Ελληνικά και κυκλοφόρησε το 2021 από τις εκδόσεις ΩΚΕΑΝΟΣ. Πρόκειται για ένα σημαντικό έργο της σύγχρονης Λογοτεχνίας, με κοινωνικά, ιστορικά, λαογραφικά στοιχεία της Ιαπωνίας από το 1953 μέχρι το 2006, που διαβάζεται με
ΕΛΕΝΗ ΚΕΚΡΟΠΟΥΛΟΥ Εκδόσεις ΩΚΕΑΝΟΣ 2024 Ιστορικό μυθιστόρημα Σελ: 501 ◾”Σχεδόν κάθε απομεσήμερο – είν’ ένας μήνας τώρα – ο Άρτουρ Σνίτσλερ βλέπει εκείνην την πένθιμη ποδηλάτισσα, να κατεβαίνει από τα δυτικά και να περνάει κάτω από το παράθυρό του, πάνω σε ένα εγγλέζικο μαύρο Rover. Το οδηγεί με επιδεξιότητα, παρά την ηλικία της. Θα πρέπει να έχει περάσει για τα καλά τα εβδομήντα, αλλά είναι μικρή το δέμας, λεπτή και
